เดอะ ซิมป์สันส์ - ซีซั่น 17 EP.11
เราอยู่บนเส้นทางสู่ความเวิ้งว้าง
The Simpsons - Season 17 Episode 11
เรื่องย่อ
หลังจากบาร์ตตกที่นั่งลำบากที่โรงเรียน โฮเมอร์จึงต้องขับรถพาบาร์ตไปออริกอนที่ที่เขาเข้าค่ายปรับเปลี่ยนพฤติกรรม
ตอนอื่นๆ ในซีซั่น 17
1. กองไฟแห่งฝูงพะยูน
2. เด็กสาวผู้นอนน้อย
3. มิลเฮาส์แห่งทรายและหมอก
4. บ้านต้นไม้สยองขวัญ ภาคที่ 16
5. รักลูกเกินไปในแบบมาร์จ
6. โฮเมอร์ซะอย่าง
7. สาวๆ หมวกแดงแรงฤทธิ์
8. บ็อบอิตาเลียน
9. เรื่องเล่าคริสต์มาสประสาซิมป์สัน
10. โฮเมอร์ถึงคราวพิสูจน์ความเป็นพ่อ
11. เราอยู่บนเส้นทางสู่ความเวิ้งว้าง
12. มายแฟร์แล็ดดี้
13. เรื่องราวที่ดูเหมือนจะไม่มีวันจบสิ้น
14. บาร์ตมีแม่สองคน
15. โฮเมอร์ ซิมป์สัน นี่คือภรรยาของคุณ
16. เอบี้ล้านดอลลาร์
17. จุ๊บจุ๊บบัง บังกาลอร์
18. เรื่องเลวร้ายที่สุดที่เคยกล่าวขาน
19. เด็กผู้หญิงก็แค่อยากจะคำนวณ
20. เกี่ยวกับมาร์กี้
21. ชุดลิง
22. มาร์จและโฮเมอร์เล่นบทคู่รัก
