เนียร์ ออโตมาตะ - ซีซั่น 1 EP.18
chil[D]hood's end
NieR:Automata Ver1.1a - Season 1 Episode 18
เรื่องย่อ
รายงานจาก POD 042 ยืนยันว่าเป้าหมายหุ่น YoRHa ทูบีที่ติดตามอยู่หยุดทำงาน หลังจากนี้เปลี่ยนเป้าหมายไปสนับสนุน "เอทู" ยืนยันการชำรุดของหุ่นเอทู ที่เกิดจากการพังทลายของอาคาร แนะนำให้รับการซ่อมบำรุงโดยด่วน แต่เอทูปฏิเสธ เพื่อรับประกันความปลอดภัยของเป้าหมาย จะยื่นคำขอให้ซ่อมบำรุงซ้ำๆ
ตอนอื่นๆ ในซีซั่น 1
![or not to [B]e](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pa25WRD3GxD7p5EeRCuAZ99N3RB.jpg)
1. or not to [B]e
![city e[S]cape](https://image.tmdb.org/t/p/w300/o6q6Z1D9PWrabPfQKTTttpooEku.jpg)
2. city e[S]cape
![break ti[M]e](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zBAH1JFQf9eMxDcr81AAk8slCdr.jpg)
3. break ti[M]e
![a mountain too [H]igh](https://image.tmdb.org/t/p/w300/22Cx4MHykJ88Utkv3VK7RxCWa4h.jpg)
4. a mountain too [H]igh
![mave[R]ick](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8FpJSPliOdMF9rIiD8Z2Gp099lS.jpg)
5. mave[R]ick
![[L]one wolf](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fF4y2Hix8ahU816JO7nU7TASnww.jpg)
6. [L]one wolf
![[Q]uestionable actions](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zHa4FL9ibB24RPvf4LlCsghnOXB.jpg)
7. [Q]uestionable actions
![aji wo [K]utta ?](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4HerYWjHGpDCnku5XplrcUSe9QE.jpg)
8. aji wo [K]utta ?
![hun[G]ry for knowledge](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xYB232tNF2dv6hD9fYdoRkok9aC.jpg)
9. hun[G]ry for knowledge
![over[Z]ealous](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bQXlf9i34JaWLeDoTSl0JalXBdk.jpg)
10. over[Z]ealous
![head[Y] battle](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ieM9qsXi9d998laCseovT9NiT4D.jpg)
11. head[Y] battle
![flowers for m[A]chines](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jK5k5qPICWLKHkl9DiDxsGyog1p.jpg)
12. flowers for m[A]chines
![reckless bra[V]ery](https://image.tmdb.org/t/p/w300/thsPSVifQw1WLJVzkB0h6twvi4u.jpg)
13. reckless bra[V]ery
![mission [F]ailed](https://image.tmdb.org/t/p/w300/agav6Hp4GxZWlS3AjpOHXuoKHNa.jpg)
14. mission [F]ailed
![no [I] in team](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dA5szdAtlrvfVRji2fnGliNPRuu.jpg)
15. no [I] in team
![broken [W]ings](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6ttIgn8e8oOabcuUnUlDqusXQ2.jpg)
16. broken [W]ings
![bad [J]udgment](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9JpCgeZfeCMOx1t5D1ThVGe10c9.jpg)
17. bad [J]udgment
![chil[D]hood's end](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ly4j3ZAUGmUf0YHQYWT47HvbF2q.jpg)
18. chil[D]hood's end
![corru[P]tion](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9qtXq1EyG5IY0nVHsNr80z6ACUV.jpg)
19. corru[P]tion
![deb[U]nked](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yQZN4Ic8iAjoKsAbOGd35M5L1sV.jpg)
20. deb[U]nked
![[N]o man's village](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vdMYuAYYl5Ckfk680j1HA5Qekr6.jpg)
21. [N]o man's village
![just y[O]u and me](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wcL0N4Tb4anHFTQ3ndNmvrU2vaa.jpg)
22. just y[O]u and me
![meaningless [C]ode](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ewn1T8lnwUK3tpZUFAKz9pRXDVq.jpg)
23. meaningless [C]ode
![the [E]nd of YoRHa](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gD19N5wfjzcwMH096N9wE6q6dUD.jpg)
24. the [E]nd of YoRHa
