Ted Lasso

สโมสรฟุตบอลริชมอนด์ที่เพิ่งได้เลื่อนชั้นโดนกูรูปรามาสว่าฤดูกาลนี้พวกเขาต้องได้อันดับโหล่แน่ๆ

ข่าวนักฟุตบอลชื่อดังย้ายมาอยู่ลอนดอนทำให้หลายๆ สโมสรในอังกฤษเนื้อเต้น เป็นช่วงเดียวกับที่ริชมอนด์ลงเตะเป็นนัดแรกหลังได้กลับมาอยู่พรีเมียร์ลีก

ริชมอนด์ชินกับเรื่องน่าตื่นเต้นแล้ว แต่เจมี่ยังรักษาท่าที ส่วนเท็ดเพิ่งรู้ว่ามีเรื่องใหม่ๆ ในแคนซัส

ทุกคนรู้สึกกดดันเมื่อริชมอนด์ต้องฮึดสู้เวสต์แฮม เท็ดได้พบปะเพื่อนเก่า

ถึงจะเสียศูนย์ ริชมอนด์ก็พยายามเอาชนะแมนเชสเตอร์ซิตี้ ส่วนนอกสนามนั้น ทุกคนต่างรู้สึกล้มเหลว

การออกเที่ยวเพียงหนึ่งคืนช่วงแมตช์กระชับมิตรในอัมสเตอร์ดัม ช่วยไขความจริงของหลายๆ คน

เกรย์ฮาวน์ลองใช้กลยุทธ์ใหม่ที่ทำให้ทุกคนมีอิสระทางความคิด แซมเตรียมต้อนรับแขกวีไอพีที่ร้านโอลาส

เที่ยวด้วยกันระหว่างที่เท็ดดูแลเฮนรี่ ข่าวออนไลน์ที่รั่วออกมากระทบกับคีลีย์อย่างรุนแรง

มีเรื่องมาทดสอบมิตรภาพของคอลินกับไอแซค รอยโดนสั่งให้ไปแถลงข่าว

ช่วงที่นักเตะเกรย์ฮาวด์บางคนกลับบ้านไปเตะให้ทีมชาติ เอ็ดวิน อะคูโฟก็ชวนรีเบคกาทำธุรกิจ

แขกที่อยู่ๆ ก็โผล่มาทำให้เท็ดเครียด รอยกับคีลี่ย์เป็นห่วงเจมี่ในนัดที่ริชมอนด์ไปเยือนแมนเชสเตอร์

สโมสรฟุตบอลริชมอนด์ลงเตะแมตช์สุดท้ายของฤดูกาล