อิรุมะคุง ผจญในแดนปีศาจ!

อิรุมะเริ่มต้นวันใหม่ที่โรงเรียนปีศาจบาบิลุส และระหว่างกำลังจะไปกินมื้อเที่ยง เขาก็ต้องตกใจเมื่อจู่ๆ ร่างที่เคยเจอกลับโผล่ออกมาจากแหวนและพูดคุยกับเขา

อาเมริบอกอิรุมะว่าตัวเขาและสมาชิกในกลุ่มแบตเลอร์ต้องแยกกันไปเข้าฝึกอบรมกับแบตเลอร์อื่นๆ โดยเธอจะให้เขาเข้ามาอยู่ในสภานักเรียน

ขณะที่สภานักเรียนต้องพยายามซ่อนความอึดอัดใจกับท่าทีที่เปลี่ยนไปของอาเมริ พวกเขาก็ต้องประจันหน้ากับประธานของแบตเลอร์คุณธรรมสังคม

อิรุมะพยายามให้กำลังใจอาเมริที่ขาดความมั่นใจอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน ส่วนโรโนเวสร้างสีสันเพื่อเรียกคะแนนเสียงจากเหล่านักเรียนในวันเลือกตั้งที่จัดขึ้นแบบปุบปับ

อิรุมะชวนแอสโมดิอุสกับคลาร่ามางานปาร์ตี้ที่บ้านตามคำแนะนำของคุณตา หลังอิ่มหนำสำราญกันแล้ว ทุกคนก็มาเล่นวิดีโอเกมแข่งเต้นกัน

เช้าวันหนึ่งอิรุมะตื่นขึ้นมาพร้อมห้วงอารมณ์ปีศาจ จนทำให้เขาดูเท่ในสายตาของเพื่อนที่โรงเรียน เขาเรียกร้องขอห้องเรียนที่ดีกว่าเก่าให้กับนักเรียนห้องนอกคอก

นักเรียนห้องนอกคอกใช้ลูกไม้ของปีศาจทุกรูปแบบเพื่อพยายามรวบรวมใบอนุญาตที่มีตราประทับจากครูทุกคนให้ได้ภายใน 3 วัน

อุปสรรคเดียวที่ขวางกั้นระหว่างนักเรียนห้องนอกคอกกับห้องเรียนใหม่ก็คือนาเบริอุส คาเลโก้ ผู้ชี้ให้เห็นว่าแผนการของอิรุมะยังมีส่วนที่ขาดตกบกพร่องไปอย่างน่าเสียดาย

หลังรู้สึกกลุ้มใจที่ตัวเองไม่เข้าใจเนื้อหาวิชาที่เรียนเลย อิรุมะจึงเริ่มอ่านหนังสือเตรียมตัวสอบปลายภาคกับแอสโมดิอุสและคลาร่า

นักเรียนเข้าเรียนในคาบของบาลัม ครูมาดสยองต้นตอข่าวลือชวนสะพรึง และระหว่างที่สอนอยู่ เขาก็สังเกตเห็นว่าอิรุมะไม่มีปีกปีศาจ

นักเรียนห้องนอกคอกรู้ผลสอบปลายภาค ขณะที่อาเมริเตรียมพร้อมสำหรับการนัดอ่านหนังสือ คลาร่าก็โผล่มาลากเธอไปงานปาร์ตี้ของสาวๆ

คาเลโก้จำใจไปเยี่ยมบ้านของนักเรียนห้องนอกคอกตามคำขอของซัลลิแวน แต่การไปพบครอบครัวของนักเรียนกลับไม่ราบรื่นอย่างที่หวังไว้

ระหว่างไปเที่ยวสวนสนุกปีศาจยอดนิยม อิรุมะกับเพื่อนร่วมห้องก็แยกกันไปเป็นกลุ่มๆ และแข่งกันว่ากลุ่มไหนจะสนุกสุดเหวี่ยงที่สุด

สาวๆ ในกลุ่มของโอเปร่าไปลองชุดน่ารักๆ ขณะที่นักเรียนกลุ่มคาเลโก้พยายามคว้ารางวัลจากซุ้มเกมยิงเป้า ส่วนอิรุมะเดินหลงเข้าไปในตรอกที่น่ากลัว

กลุ่มหกนิ้วปล่อยสัตว์อสูรวิเศษขนาดมหึมา 3 ตัวออกมาอาละวาดที่วอลเตอร์พาร์ค แจ๊สและเพื่อนๆ พยายามต่อสู้กับอสูรตัวหนึ่ง ทั้งๆ ที่ไม่มีความรู้เรื่องวิชาเวทโจมตี

กลุ่มของแอสโมดิอุสกับบาลัมตัดสินใจร่วมมือกับอิรุมะเพื่อช่วยเด็กๆ ที่เหลือ ขณะที่โอเปร่ากับอาเมริปะทะกับหนึ่งในสามอสูรยักษ์

แม้จะมีปากเสียงกัน แต่แซบน็อกกับแอสโมดิอุสก็ร่วมมือกันต่อกรกับมังกรคาร์ไมน์ และในจังหวะที่แอสโมดิอุสไม่ทันระวัง เจ้ามังกรก็พ่นพลังอานุภาพร้ายแรงออกมา

อิรุมะเข้าไปประจันหน้ากับอสูรวิเศษ พร้อมขอแรงช่วยจากแหวนของเขา ขณะที่พวกหกนิ้วช่วยพาคิริโอะหนีออกจากคุก

ครอบครัวของคลาร่าตื่นเต้นยกใหญ่ที่ได้ต้อนรับอิรุมะและแอสโมดิอุสที่บ้านในป่าพิสดาร ก่อนจะพากันออกไปหาอาหารมาทำกินกัน

หลังวางแผนออกเดตไว้ดิบดีตามแบบหนังสือการ์ตูนรักเรื่องโปรด อาเมริก็ไปรออิรุมะที่สวนสนุกพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอย่างประหม่าตื่นเต้น

ซัลลิแวนพาอิรุมะไปย่านร้านค้าที่จอแจเพื่อซื้ออุปกรณ์การเรียนสำหรับเทอมหน้า จากนั้นอิรุมะก็ถามเขาเรื่องจอมมาร