บ้านดอกไม้

ยุคปัจจุบัน เพื่อนร่วมห้องขังคนใหม่ทำเปาลิน่าผวาและมีข่าวน่าประหลาดใจเรื่องเอเลน่า ส่วนในปี 1979 เบอร์คีเนียหัวขบถฉลองวันเกิด

ปูริฟิกาซิออนทำให้ชีวิตเปาลิน่ายุ่งยาก ดิเอโกกับฮูเลียนติดต่อบรรดาผู้ชายในอดีตของเอเลน่า ส่วนในปี 1979 เบอร์คีเนียลองประสบการณ์ใหม่

วิกตอเรียส่งเบอร์คีเนียไปโรงเรียนหญิงล้วนเคร่งระเบียบ ส่วนดิเอโกพยายามคืนดีกับพ่อแม่ที่ต่อต้านเพศทางเลือก ซึ่งมีคำแนะนำบางอย่างให้เขา

มาเรีย โฮเซ่สงสัยว่าปูริฟิกาซิออนกำลังปิดบังบางสิ่ง เปาลิน่าสร้างพันธมิตรใหม่ในคุก ส่วนเออร์เนสโต้ปล่อยให้นักแสดงคุมคาบาเรต์

ในปี 1979 เบอร์คีเนียได้รับข่าวที่ทำให้ชีวิตพลิกผัน ในขณะที่อาการป่วยของพ่อเธอแย่ลงทุกที ส่วนมาเรีย โฮเซ่ช่วยเปาลิน่าจนได้ออกจากคุก

สัมพันธ์พี่น้องตระกูลเดอลาโมราร้าวฉานเพราะวิกตอเรีย ส่วนมาเรีย โฮเซ่พยายามโน้มน้าวให้ปูริฟิกาซิออนไปบำบัดจิต

ฮูเลียนได้รู้เรื่องของเอเลน่ากับดิเอโก ส่วนในปี 1979 เบอร์คีเนียตั้งใจบอกให้ซาโลรู้ข่าวและวางแผนอนาคตกัน

เบอร์คีเนียคิดว่าพ่อทิ้งเธอไปแน่แล้ว ขณะปาโตเริ่มสงสัยความจริง ส่วนปาโบลช่วยเอเลน่าหนีในยุคปัจจุบัน

เปาลิน่าเริ่มขุดคุ้ยอดีตของครอบครัวและตั้งคำถามเกี่ยวกับปาโต ฝ่ายฮูเลียนกับเอเลน่าร่วมกันหาทางช่วยดิเอโกให้เป็นอิสระ ส่วนเดเลียก็หาทางล้างแค้น

เบอร์คีเนียวางแผนที่จะช่วยทั้งตัวเองและเออร์เนสโต้ คุณนายชีว่าเล่าความจริงให้เปาลิน่าฟัง ในขณะที่เรื่องบาดหมางระหว่างเดเลียกับวิกตอเรียยิ่งทวีความรุนแรง

สมาชิกตระกูลเดอลาโมราต่างฉลองการเริ่มต้นใหม่ ขณะที่ปูริฟิกาซิออนแอบวางแผนล้างแค้นอยู่ในเงามืด