สายด่วนพิทักษ์เมือง

เพื่อเป็นเกียรติแก่การเสียสละของบ็อบบี้ แนช หน่วย 118 ร่วมใจกันอุทิศสถานีดับเพลิง แล้วจากนั้นก็รุดไปช่วยยักษ์ใหญ่วงการเทคโนโลยีในเหตุฉุกเฉินถึงชีวิต

เมื่อพายุแม่เหล็กโลกทำลายล้างโลก ภารกิจสู่อวกาศของอาธีนาและเฮนจึงเสี่ยงมีภัย ที่บนภาคพื้นดิน หน่วย 118 ต้องรับศึกความวุ่นวายเมื่อเทคโนโลยีทำงานผิดปกติ

อาธีนาและเฮนเผชิญอันตรายในอวกาศ ขณะที่ผองเพื่อนเร่งมือพาพวกเขากลับบ้าน ส่วนหน่วย 118 นั้นให้การช่วยเหลือเหยื่อพายุแม่เหล็กโลกและซากถล่ม