อัลเทอร์ด คาร์บอน

หลังคดีของแบนครอฟท์ผ่านไปสามสิบปี เมธคนหนึ่งตามตัวโคแวชเพื่อยื่นข้อเสนอให้เขา ทั้งเรื่องงาน เปลือกไฮเทค และโอกาสที่จะได้เจอเคลคริสต์ ฟัลคอนเนอร์อีกครั้ง

ผู้พันคาร์เรรารับหน้าที่สืบสวนคดีฆาตกรรม ขณะที่โคแวชเริ่มออกตามหานักล่าค่าหัวของแอ็กซลีย์ ส่วนความจำของโพก็มีแต่จะแย่ลง

โคแวชต้องเผชิญกับอดีตที่ตามมาหลอกหลอนเมื่อถูกคาร์เรราทรมาน โพขอความช่วยเหลือจากเอไอด้วยกัน ส่วนเทร็ปป์ก็ได้เบาะแสเกี่ยวกับชายที่เธอตามสืบอยู่

ทั้งดวงดาวเตรียมฉลองวันฮาร์ลาน ขณะที่โคแวชคิดแผนหลบหนี เคลค่อยๆ ปะติดปะต่อเรื่องราวในชีวิตเธอ ส่วนโพจะพบกับชะตากรรมอย่างไร

คาร์เรราส่งมือสังหารลับไปปฏิบัติภารกิจ ขณะที่โคแวชและเทร็ปป์ลักลอบพาเคลออกจากเมือง ส่วนโพเสี่ยงท่องเข้าไปยังโลกเสมือนจริง

เคลรำลึกอดีตได้ที่สตรองโฮลด์ แต่กลับชักนำโคลนไปยังห้องลับใต้ดินด้วย ส่วนผู้ว่าฯ ฮาร์ลานก็เผยธาตุแท้ออกมา

เมื่อเปลือกของเคลเริ่มหยุดทำงาน โพและเอไอดิ๊กก็ส่งเธอเข้าไปในโลกเสมือนจริง ทำให้โคแวชล่วงรู้ความจริงเกี่ยวกับแผนร้ายที่มุ่งทำลายมนุษย์

เมื่อชะตาของดวงดาวแขวนอยู่บนเส้นด้าย โคแวช เคลและทีมจึงต้องเร่งตามหาคอนราด ฮาร์ลาน เพื่อหยุดยั้งมหันตภัยของแองเจิลไฟร์