กับดักเหยื่อฆาตกรรม

เมื่อมีศพมนุษย์ถูกค้นพบในแหของเรือจับปลาในท่าเรือเล็กๆ หัวหน้าตำรวจจึงต้องออกโรงนำการสืบสวนระหว่างรอกำลังเสริม

ระหว่างที่โยนัส มาลาคอสคัสถูกจับกุมตัวและติดคุกอยู่ข้ามคืน ภาพของศพที่เพิ่งถูกค้นพบก็กำลังแพร่ไปทั่วโลกออนไลน์

หลังจากที่ยอร์ตูร์ สเตฟานซอนถูกจับข้อหาขโมยศพ เขายังคงยืนกรานปฏิเสธข้อหาวางเพลิงที่โรงงาน ก่อนจะเล่าความจริงที่เขารู้ให้อันดรีฟัง

ขณะที่การสืบสวนยังดำเนินต่อไป หลักฐานก็บ่งชี้ว่าเหยื่อใช้ชีวิตคืนสุดท้ายในเมือง และเขาก็ไม่ใช่ผู้โดยสารที่มากับเรือเฟอร์รี่

ชายนั่งรถเข็นผู้สันโดษที่ชอบสังเกตผู้คนผ่านกล้องโทรทรรศน์อ้างว่าได้เห็นฮราฟน์และเหยื่อฆาตกรรมโต้เถียงกัน

อันดรีออกสืบคดีฆาตกรรมครั้งใหม่ และในขณะที่หลักฐานทั้งหมดกำลังชี้ไปที่ซิกูดูร์ นักสืบจากเรคยาวิกก็มาถึงเมืองในที่สุด

พวกเขาไม่สามารถเสียเวลาได้อีก ทรอสตีได้คำสารภาพแกมบังคับจากซิกูดูร์ ถึงแม้อันดรียังมีความสงสัยอยู่ การเผชิญหน้าของพวกเขาดันไปปลุกบางสิ่งในอดีตให้ตื่นขึ้นมา

กัปตันคาร์ลเซ่นยินยอมให้ความร่วมมือกับตำรวจ ส่วนอันดรีกำลังฝ่าฝืนคำสั่งหัวหน้าด้วยการทำการสืบสวนต่อไปจนค้นพบบางอย่างที่น่าสนใจ

ด้วยความช่วยเหลือจากพ่อตาซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในคดีการเผาโรงงาน อันดรีจึงเริ่มปะติดปะต่อเรื่องราวทั้งหมดเข้าด้วยกันได้

เลเวอร์ยังคงเปิดเผยข้อมูลสำคัญต่อไป ในขณะที่อันดรีต้องพบกับการตัดสินใจที่หนักหนา เมื่อมีการค้นพบความเชื่อมโยงกันระหว่างเกร์มุนดูร์กับฆาตกร