เรียกผู้จัดการมาสิ!

อ็องเดรียพยายามหาทางทำสัญญาข้อตกลงให้ได้มากกว่ามาตีอัส แต่กลับต้องเจออุปสรรคเมื่อค้นพบว่าฌ็อง ดูว์ฌาร์แด็งเกิดรู้สึกอินกับบทบาทล่าสุดของตัวเองมากเกินไป

โมนิกา เบลลุชชีขอให้เกเบรียลช่วยให้เธอได้พบผู้ชายที่ปกติธรรมดา อิแชมหันกลับมาพิจารณาข้อตกลงที่เขาทำกับอ็องเดรีย ส่วนโนยมีได้ประกาศบางสิ่งที่น่าตกตะลึง

เฌราร์ ลองแวงขอให้มาตีอัสช่วยให้พนักงานเสิร์ฟขี้เล่นคนหนึ่งได้เข้ารับการออดิชั่น แต่คามีย์ที่โหมงานหนักได้สร้างความสับสนจนทำให้การคัดตัวต้องเจอกับเรื่องวุ่นชุลมุน

เกเบรียลพยายามหาทางช่วยแก้ปัญหาให้อิซาแบล อูแปร์ที่งานล้นมือ เมื่อผู้กำกับจากฝรั่งเศสและอเมริกาต่างจัดตารางถ่ายหนังในคืนเดียวกัน

การลาคลอดของอ็องเดรียไม่เป็นไปตามแผนเมื่อผู้กำกับพยายามบีบให้เบียทริซ ดัลเลถ่ายฉากเปลือย ส่วนการยื่นฟ้องร้องทำให้ทั้งเอเจนซีต้องระส่ำระสาย

เมื่อตัวตนของหนอนบ่อนไส้ถูกเปิดเผย ตัวแทนคนอื่นๆ จึงต้องเร่งหาทางออกเรื่องข้อพิพาทอูแปร์ของตัวเอง ส่วนปาร์ตี้ครบรอบ 30 ปีได้ทำให้ความตึงเครียดปะทุถึงขีดสุด