เวิลด์ ทริกเกอร์

กองกำลังสำรวจจากกาโลปูลาวางแผนโจมตีสำนักงานใหญ่ของบอร์เดอร์ เมื่อจินคาดการณ์ว่าจะมีการโจมตี แต่ละหน่วยจึงระดมพลเพื่อปกป้องฐาน

ทีมกาโลปูลายังพยายามเดินหน้าไปให้ถึงยานสำรวจ ในที่สุดเรย์พบวิธีจัดการกับพวกสุนัข แต่ในทันใดก็มีหมอกควันมาบดบังทัศนวิสัย

ขณะที่คุโรเอะและคิโทระติดพันอยู่กับไอดร้าของโยมิ คุมางาอิและเรย์ก็ต่อกรกับเวน ซึ่งสามารถแยกร่างจนทำให้สับสน

ทาจิคาวะและโคนามิพยายามสกัดไม่ให้แกทลินยิงปืนใหญ่ ขณะเดียวกันฮิวส์ก็ขอความช่วยเหลือจากเรกิ เพื่อกลับไปยังอัฟโตคราโต

เจ้าหน้าที่บอร์เดอร์เตรียมตัวสำหรับสงครามแรงค์ระดับบีรอบต่อไป ทามาโคมะ 2 จึงประเมินคู่แข่งอย่างหน่วยคาโทริ และคาคิซากิ

ชิกะสกัดการเคลื่อนไหวของหน่วยคาโทริและคาคิซากิด้วยการกระสุนที่ทรงพลัง ขณะที่ทั้งสองหน่วยพยายามตอบโต้ ยูมะและโอซามุก็ปราดเข้ามาเผชิญหน้า

ยูมะใช้วิธีการที่ไม่ธรรมดา หลบหลีกไม้ตายของคาคิซากิที่พร้อมดับเครื่องชน หลังจากที่โอซามุถูกหน่วยของคาโทริขนาบข้าง เธอก็ตั้งคำถามที่เสียดแทงใจเขา

หลังจากการต่อสู้ ผู้บรรยายก็วิเคราะห์การเคลื่อนไหวและสมรรถนะของแต่ละทีม หลังจากนั้นโยทาโร่ก็บอกข่าวคราวของฮิวส์ให้หน่วยทามาโคมะ 2 รู้

หน่วยทามาโคมะ 2 เข้าพบเจ้าหน้าที่บอร์เดอร์ เพื่อโน้มน้าวให้เปิดโอกาสให้ฮิวส์เข้าร่วมหน่วย คิโดยอมรับข้อเสนอของโอซามุ แต่มีเงื่อนไขบางอย่าง

หน่วยทามาโคมะ 2 และหน่วยโอจิวางกลยุทธ์สำหรับสงครามแรงค์ระดับบีรอบต่อไป การที่ฮิวส์เข้ามาเป็นสมาชิกใหม่ ทำให้เกิดประเด็นถกเถียงมากมายภายในบอร์เดอร์

ยูมะล่าถอย เมื่ออิโคมะใช้ทักษะการโจมตีที่รุนแรงและรวดเร็วจากระยะไกล แต่โอจิก็ใช้ฮาวด์ติดตามเขาไปอย่างไม่ลดละ ทางด้านมิซูคามิก็ไล่ตามหน่วยของโอจิ

ขณะที่โอกิสกัดไม่ให้ชิกะได้ซุ่มยิง อิโคมะก็ไล่ฟันบ้านเรือนโดยรอบ ส่วนโอจิก็โจมตียูมะ ขณะที่ตึกรามบ้านช่องในบริเวณนั้นถล่มลงมาเป็นแถว