ทรู ดีเทคทีฟ

มาร์ติน ฮาร์ต และรัสติน โคห์ล หัวหน้านักวิจัยในคดีฆาตกรรมหลุยเซียน่าปี 1995 หวนรำลึกถึงคดีและความเป็นหุ้นส่วนของพวกเขาในการตื่นขึ้นของข้อมูลใหม่

ภายใต้แรงกดดันในการลงจอดผู้ต้องสงสัยโคห์ลและฮาร์ทตามผู้นำไปยังโบสถ์และโบสถ์ที่ถูกเผา

โคห์ลและฮาร์ตเยี่ยมชมการฟื้นฟูเต็นท์เพื่อหาโอกาสในการขาย ฮาร์ตถูกกีดกันที่บาร์ C&W

ฮาร์ตและโคห์ลติดตามเบาะแสที่เป็นอันตรายในความพยายามที่จะค้นหาเรจจี้ เลอโดซ์ ผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ

ฮาร์ตและโคห์ลแบ่งปันความเสียหายจากคดีที่คลี่คลายแล้ว ปาปาเนียและกิลโบห์เผชิญหน้ากับนักสืบด้วยภูมิปัญญาที่เพิ่งค้นพบ

แม็กกี้ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับกิจกรรมของโคห์ลในปี 2002 เมื่อความสัมพันธ์ของเขากับฮาร์ตแย่ลงและโคห์ลลาออก

ฮาร์ตและโคห์ลทำการรบเพื่อสอบสวนการหายตัวไปของสายหมอกที่เชื่อมโยงกับสัญลักษณ์ของการฆาตกรรมดอร่ามีเหตุและครอบครัวทัทเทิล

ตอนจบซีซั่น รายละเอียดที่ถูกมองข้ามทำให้ฮาร์ตและโคห์ลเป็นผู้นำใหม่ที่สำคัญในคดีอายุ 17 ปีของพวกเขา