เดอะ ซิมป์สันส์

ลิซ่าเข้าค่ายสอนศิลปะการแสดง ส่วนครัสตี้เข้าฟังการพิจารณาคดีในกรุงเฮกหลังจากถูกหลอกว่าเขาได้รับรางวัลโนเบล

ลิซ่าลงทุนในธุรกิจใหม่ของเนลสันซึ่งประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว แต่เตือนไม่ให้เขาลาออกจากโรงเรียนเพราะเรื่องนั้น

ลิซ่าเป็นโค้ชให้ทีมเบสบอลของบาร์ตเพื่อเสริมกิจกรรมนอกเวลาเรียนของตัวเอง แต่บาร์ตรู้สึกว่าการวางแผนการแข่งแบบวิชาการของเธอทำให้ความสนุกหายไป

ในเรื่องเล่าน่าขนลุกสามเรื่อง บาร์ตและมิลเฮาส์ค้นพบความสนุกของเกมกระดาน ลิซ่าตกหลุมรักแวมไพร์ และทริปล่องเรือฮันนีมูนรอบสองแสนโรแมนติกของโฮเมอร์ถูกขัดจังหวะโดยคนเรือแตก

ลิซ่าตัดสินใจว่าเธอไม่อยากลงเอยเหมือนมาร์จ บาร์ตกลายเป็นอันธพาลประจำโรงเรียนคนใหม่หลังจากเนลสันเผชิญเหตุร้ายหลายครั้ง ส่วนแม็กกี้หมกมุ่นกับชุดสะสมตุ๊กตาเอลฟ์

มิสเตอร์เบิร์นส์ป่วยและได้รับการวินิจฉัยว่าจะมีชีวิตอยู่ได้อีกเพียงไม่กี่สัปดาห์ บาร์ตไปพบเขาในสภาพไร้เรี่ยวแรงในป่าจึงพามาที่บ้านซิมป์สัน

บาร์ตดูแลนกพิราบที่บาดเจ็บจนมันหายดี แต่ซานตาส์ ลิตเติล เฮลเปอร์กลับทำร้ายมัน ร่วมพากย์เสียงโดยดานิก้า แพทริคและเรเชล ไวสซ์

เกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้นในวันคริสต์มาสที่ผิดปกติและน่ากังวลใจของครอบครัวซิมป์สัน มาร์ธา สจ๊วตมาให้เสียงและเคที เพอร์รี่มาร่วมแจมในช่วงไลฟ์แอคชั่นพร้อมหุ่นกระบอกของซิมป์สัน

หลังจากโฮเมอร์ถูกจำคุกในวันส่งท้ายปีเก่าด้วยข้อหาติดสินบน เขาตกลงที่จะปกปิดตัวตนในฐานะผู้ให้ข้อมูลอาชญากรชื่อเจ้าอ้วนโทนี่เพื่อลดโทษ

มาร์จนึกถึงกลุ่ม "คุณแม่สุดคูล" ที่นัดวันให้เหล่าลูกชายได้เล่นสนุกกัน ชีวิตของเธอดีขึ้นหลังจากที่กลับไปพบกับกลุ่มแม่ๆ อีกครั้ง

สมิธเธอร์สเกลี้ยกล่อมให้โมเปลี่ยนร้านเหล้าให้กลายเป็นบาร์เกย์ ส่วนสกินเนอร์ได้เข้าไปจีบครูสอนดนตรีคนใหม่ของโรงเรียนประถมด้วยความช่วยเหลือของบาร์ต

โฮเมอร์เรียนรู้เกี่ยวกับการเลี้ยงลูกจากซิทคอมในยุค 80 (ร่วมพากย์เสียงโดยเจมส์ ลิปตัน และเดวิด มาเม็ต)

ผมของมาร์จเปลี่ยนเป็นสีเทาและครอบครัวซิมป์สันต้องปรับตัวอย่างหนักให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้

เมื่อตัวละครในเรื่อง "คุณพ่อขี้โมโห" ได้รับรางวัลประเภทภาพยนตร์แอนิเมชั่น โฮเมอร์กลายเป็น "คุณพ่อหิวแสง" จนทำให้บาร์ตผิดหวัง

ลิซ่าค้นพบดอกไม้ป่าที่ทำให้แมงป่องมีความสุข โฮเมอร์ก็เลยแอบเติมน้ำจากดอกไม้ลงไปในกาแฟของคุณปู่ ทำให้เขากลายเป็นชายชราที่ว่านอนสอนง่าย

เมื่อดาวตลกอย่างชีชและช็องแยกทางกัน ชีชได้ชวนโฮเมอร์มาเป็นคู่หูคนใหม่ของเขา มาร์จได้ช่วยเอเลนอร์หรือป้าแมวทำความสะอาดบ้านที่เต็มไปด้วยขยะ แต่กลับพบว่าตัวเองกลายเป็นนักสะสมไปซะแล้ว

การที่โฮเมอร์อาละวาดใส่บาร์ตทำให้เขามีปัญหากับนักบำบัดโรค (พากย์เสียงโดย พอล รัดด์) ที่ภายหลังสามารถเปลี่ยนบทบาทระหว่างโฮเมอร์และบาร์ตได้ (ร่วมพากย์เสียงโดย คารีม อับดุล-จับบาร์)

ลิซ่าได้มาทำงานเป็นเด็กฝึกงานในทีมของ "ผู้วิเศษเรย์มอนโด" และไปพัวพันกับการประลองของยอดฝีมือโดยไม่ได้ตั้งใจ

เจ้าอ้วนโทนี่ขอเซลม่าแต่งงาน ส่วนบาร์ตค้นพบพรสวรรค์ของตัวเองในการสูดกลิ่นหาเห็ดทรัฟเฟิล

โฮเมอร์ค้นพบพรสวรรค์ของเขาในการตัดผมสตรี ส่วนลิซ่าตกตะลึงเมื่อสาวสวยที่โรงเรียนสนใจในตัวมิลเฮาส์

ครอบครัวซิมป์สันค้นพบกองกุญแจที่สามารถไขทุกประตูในสปริงฟีลด์ จนทำให้ลิซ่าไปเจอกับห้องเรียนแห่งความลับที่อยู่ชั้นใต้ดินของโรงเรียนประถมสปริงฟีลด์

เน็ด แฟลนเดอร์สคบกับเอ็ดน่า คราบัปเพลหลังเน็ดช่วยชีวิตเธอไว้ แล้วเน็ดก็ได้พบว่าเอ็ดน่าเคยคบกับชายหนุ่มหลายคนในสปริงฟีลด์ ทั้งโฮเมอร์และมือกลองของวงแอโรสมิธอย่างโจอี้ เครเมอร์