องค์หญิง ได้เวลา "ทรมาน" แล้วค่ะ

หัวหน้าผู้สอบสวนของกองทัพจอมมารเริ่มทรมานองค์หญิงนักรบ เพื่อให้เธอเผยความลับสุดยอดของอาณาจักร

นักทรมานรุ่นน้องสองสาวเอาวิดีโอเกมที่เล่นได้หลายคนมาล่อองค์หญิง ต่อมาองค์หญิงพยายามจะไม่หลงความน่ารักของเจ้าสัตว์น่ากอด

โยกิและอินกิชวนองค์หญิงไปสวนสนุก แต่เธอต้องขออนุญาตออกนอกคุกก่อน ต่อมาเธอก็ได้พบกับลูกสาวของจอมมาร

จอมมารรู้สึกกังวลว่าทอร์เจอร์จะฝีมือตก จึงท้าให้เธอทรมานเขาดู ต่อมาช่างทำอาวุธเดินทางมาที่คุกขององค์หญิง

ทอร์ทูราพาองค์หญิงไปที่แม่น้ำและใช้มาร์ชแมลโลว์ย่างเป็นเครื่องมือในการเค้นข้อมูลจากเธอ แต่จอมมารยังต้องการล่วงรู้ความลับอีกอย่าง

จอมมารให้รางวัลมาโอะมาโอะจังที่เลื่อนระดับสำเร็จ ส่วนองค์หญิงต้องเข้ารับการตรวจสุขภาพ แต่พอเห็นเข็ม เธอก็เกิดอาการกลัวสุดขีด

องค์หญิงแพ้ความน่ารักของเจ้าแมวเหมียว ในงานแข่งกีฬาที่โรงเรียนอนุบาลของมาโอะมาโอะจัง จอมมารเตรียมการแข่งขันสุดพิเศษเอาไว้

อินกิและโยกิพยายามจะสอบเลื่อนระดับให้ผ่าน แวมไพร์ชื่อกระฉ่อนมาที่คุกขององค์หญิงและขู่ที่จะแสดงให้เธอรู้ซึ้งถึงความกลัวและความสิ้นหวังที่แท้จริง

ระหว่างเดินทางไปทำงาน ทอร์เจอร์ก็เพลิดเพลินกับการกินอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพ ส่วนมาโอะมาโอะจังลองอบคุกกี้โดยมีพ่อแม่คอยสอน

ทอร์เจอร์ยื่นข้อเสนอว่าจะปล่อยตัวองค์หญิง ถ้าเธอเอาชนะอินกิและโยกิในการประลองดาบบนชายหาดได้ ส่วนลัชเผชิญหน้ากับจอมมารนอกปราสาท

องค์หญิงนอนละเมอและเผลอพูดความลับของอาณาจักรออกมา ส่วนการทดลองเวทมนตร์เกิดผิดพลาดและทำให้ปีศาจในปราสาทกลายเป็นเด็ก

วานิลลารวบรวมความกล้าเพื่อชวนองค์หญิงไปเล่นสเกตน้ำแข็ง ฝ่ายทอร์เจอร์บอกองค์หญิงว่ากระบวนการทรมานอาจถึงคราวสิ้นสุดลงแล้ว