รักแรกคือนิรันดร์

การกลับมาของเอวาทั้งหวานชื่นและขื่นขมสำหรับคามิโล ส่วนการหนีออกจากโรงเรียนประจำของลุยซากระตุ้นให้ทุกคนกลับมาย้อนดูความเป็นจริง ฝ่ายซัลเซโดและคาสโตรรู้สึกระแวงมากขึ้น

ความเข้าใจผิดส่งผลดีต่อคามิโล แต่ก็คงอีกไม่นาน การเปลี่ยนใจของลุยซาจุดประกายท่าทีแข็งข้ออย่างเงียบๆ ขณะที่ปัญหาเริ่มก่อตัวในชีวิตแต่งงานของอนาและโฮเซ

นักเรียนทุกคนยกเว้นซัลเซโด เดินขบวนเรียกร้องความยุติธรรม การนัดประชุมครูและผู้ปกครองนำไปสู่การถกเถียงที่ดุเดือดและผลลัพธ์ที่บั่นทอนความหวัง ด้านเอวาปิ๊งไอเดียที่แยบยล

ความรู้สึกเศร้าและยินดีปนเปกันไปในทริปวันหยุดของชาวแก๊ง พร้อมกับเซอร์ไพรส์ใหญ่ที่รออยู่ในบูการามังกา ส่วนอนายังตั้งใจจะฉายเดียวต่อไปแม้จะขัดใจโฮเซ

เมื่อมาถึงการ์ตาเฮนาที่รอคอย ฝันของคามิโลกลับสั่นคลอนทั้งเรื่องรักและการงาน และเขาก็ไม่ใช่คนเดียวที่ต้องเผชิญกับสถานการณ์รักข้างเดียว

คามิโลลุกขึ้นมาเอาชนะใจเอวา แต่ดันมีตัวแปรใหม่ที่แพรวพราวคอยขัดแข้งขัดขา ส่วนลุยซาเจอปัญหา แต่ก็มีบุคคลที่ไม่คาดคิดมาช่วยปลอบใจ

คามิโลเริ่มถูกชะตากับอัลเฟรโดจนกระทั่งอีกฝ่ายเผยเจตนาที่แท้จริง ส่วนคุณครูคนใหม่มาให้ความรู้กับบางคน พร้อมกับรื้อฟื้นความหลังของบางคน

ประสบการณ์หลอนกระตุ้นให้เอวาเปิดใจกับคามิโล ที่ตั้งคำถามถึงบทบาทของเขาในชีวิตของหญิงสาว เกิดระเบิดลงเมื่อโรซาริโอเปิดปาก และคนที่กระทบเต็มๆ ก็คือโฮเซ

คามิโลบอกเรื่องที่เพิ่งรู้มากับชาวก๊วน ก่อนที่เขากับเอวาจะไปหาโรซาริโอที่บ้าน ส่วนโฮเซพยายามกลับไปที่บ้านอีกครั้ง

เอวาเดินหน้าจัดตั้งสภานักเรียน และขณะที่การเปลี่ยนแปลงใกล้เข้ามา คามิโลก็หันมาทบทวนถึงจุดจบที่เกิดขึ้น ซึ่งอาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของสิ่งใหม่ๆ