กล่องรักวัยใส

แม้ว่าจะเคยพบเจอกันในสถานการณ์ที่ทำให้ใจสั่น ไทกิก็ยังคิดว่าจินัตสึอาจไม่รู้จักชื่อของเขาด้วยซ้ำไป แต่เรื่องไม่คาดฝันก็บีบให้ไทกิต้องพูดอะไรสักอย่างกับรุ่นพี่ที่เขาแอบรัก

เพื่อนร่วมบ้านคนใหม่ของไทกิปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว เมื่อทั้งสองใกล้ชิดกันมากขึ้น ไทกิจึงพยายามที่จะปกปิดความเป็นอยู่ของเขาและเธอ แต่กลับทำให้เกิดความเข้าใจผิดตามมา

ไทกิใจหวิวหลังจากที่ได้ยินฮาริวเรียกจินัตสึด้วยชื่อเล่นราวกับเป็นคนพิเศษ แล้วความรู้สึกนี้จะส่งผลกระทบต่อการแข่งขันระหว่างเขากับรุ่นพี่ฮาริวที่ใกล้เข้ามาไหม

หนุ่มสาวต้องนำชุดกีฬาที่สลับกันมาคืนให้อีกฝ่าย นำไปสู่สถานการณ์ทำให้ใจเต้นแรง ฮาริวสร้างแรงกดดันให้ไทกิ ขณะที่เคียวก็ขอร้องให้จินัตสึช่วยทำบางสิ่งอย่างลับๆ

ไทกิจะสามารถเอาชนะคิชิได้ไหม เมื่อนักกีฬาทั้งสองฝ่ายสูสีกันมาก แล้วมาลุ้นกันว่าจินัตสึจะได้ชวนเขาไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำด้วยหรือเปล่า

ฮินะนำโทรศัพท์มือถือไปคืนจินัตสึ จนรู้ความจริงบางอย่างที่ทำให้เธอช็อก นักยิมนาสติกสาวต้องรับมือกับแรงกดดันในการแข่งขันและความรู้สึกหวั่นไหวอย่างที่ไม่เคยเป็น

จินัตสึบังเอิญได้ยินคู่แข่งดูถูกฟอร์มการเล่นของเธอในเกมที่ผ่านมา หลังจากนั้นฮินะก็เข้าหาไทกิและแกล้งขโมยของกินจากเขา ในขณะที่จินัตสึมองดูความเป็นไปอยู่ห่างๆ

ขณะที่ไทกิพยายามเคี่ยวเข็ญตัวเอง เพื่อไปให้ถึงระดับประเทศ เขาก็ได้รับกำลังใจจากจินัตสึเป็นพิเศษ หลังจากนั้นฮาริวกับไทกิก็ต้องประมือกับนักกีฬาแถวหน้าในการแข่งขันแบบคู่

ไทกิที่กำลังท้อใจเพราะพ่ายแพ้มัธยมปลายซาจิคาวะ โหมติวสอบกลางภาคจนล้มป่วย ในจังหวะที่จินัตสึก็โผล่เข้ามาในห้องของเขาพอดี

หลังจากนอนไม่หลับมาทั้งคืน ไทกิก็ขอปรึกษาปัญหาความสัมพันธ์กับฮาริว ส่วนจินัตสึก็รู้ตัวว่าพฤติกรรมของตัวเองอาจเป็นอุปสรรคบนเส้นทางฝัน และสร้างความลำบากให้คนอื่นๆ

เทศกาลดอกไม้ไฟประจำปีใกล้เข้ามาแล้ว ฮินะรวบรวมความกล้าไปชวนไทกิ ซึ่งพยายามหลบหน้าจินัตสึมาตั้งแต่บทสนทนาที่น่ากระอักกระอ่วนของทั้งคู่

ไทกิไปงานดอกไม้ไฟกับฮินะ ก่อนจะต้องประหลาดใจกับลุคใหม่และท่าทีเขินอายของเธอ หลังจากนั้น เขาบังเอิญมาเจอจินัตสึอยู่กับเด็กหลงทาง

ไทกิกลัวว่าอาจยังมีความเข้าใจผิดติดค้าง หลังจากจินัตสึออกเดินทางไปแข่งขัน ในงานแข่งขันแบดมินตันระดับชาติ เขาก็เห็นความสัมพันธ์ระหว่างคาเร็นกับฮาริวมากขึ้น

ขณะที่จินัตสึเผชิญแรงกดดันเกินต้านในการแข่งขันระดับชาติ ฮินะพยายามทำให้ไทกิคลายกังวล ด้วยการเล่นเกมขำๆ ที่คนแพ้ ต้องบอกความลับที่น่าอับอายของตัวเอง

จินัตสึดูไม่ค่อยสดใสถึงแม้จะเป็นวันเกิดของตัวเอง ไทกิเลยพาอีกฝ่ายไปยังสถานที่แสนพิเศษ แต่สภาพอากาศช่างไม่เป็นใจเอาเสียเลย

ภาคเรียนใหม่เริ่มต้นอย่างคึกคักด้วยการเตรียมจัดงานเทศกาลโรงเรียน ส่วนจินัตสึหันมาทบทวนความรู้สึกว้าวุ่นใจของตัวเองที่มีไทกิเป็นสาเหตุ

พอรู้ว่าจะมีนัดซ้อมแข่งกับโรงเรียนมัธยมปลายซาจิคาวะ ไทกิก็กังวลว่าจะต้องเผชิญหน้ากับยุสะอีก ส่วนจินัตสึกับฮินะสัญญาว่าจะไปเชียร์