The Diplomat

หลังจากรีบรุดกลับลอนดอน เคทก็เผยสิ่งที่เธอสงสัยเกี่ยวกับเหตุระเบิด การตามล่าตัวเลนคอฟและรอยลินเริ่มต้นขึ้น อีดร้าแจ้งข่าวร้ายสุดสะเทือนใจ

อีดร้าช่วยพาแขกคนหนึ่งมาร่วมงานศพของโกรฟแบบเนียนๆ เคทตระหนักว่าเธออาจทำพลาดก่อนเกิดเหตุระเบิด ด้านสจวร์ตพูดสิ่งที่ตัวเองคิด

งานวันชาติที่ดูฟุ่มเฟือยเปิดทางให้เคทได้ช่วยเดนนิสันที่เล็งเห็นโอกาส หลังจากนายกรัฐมนตรีประกาศข่าวเรื่องเลนคอฟ

เคทเสนอทางออกทางเดียวสำหรับเรื่องของรอยลิน แผนการสุดเสี่ยงเผยออกมาในงานของนายกรัฐมนตรีที่สกอตแลนด์ สจวร์ตเปิดใจพูดถึงความรู้สึกของตัวเอง

รองประธานาธิบดีเกรซ เพนน์มาถึงลอนดอนพร้อมแผนการและคำแนะนำบางอย่าง ความจริงสุดช็อกจากรอยลินส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของเคทกับโทรว์บริดจ์

เคทปรับลุคตัวเองให้ดูดีที่สุด หลังบทสนทนาบนเตียงกับฮาลทำให้เธอต้องเผชิญความจริงสุดกล้ำกลืน ด้านรองประธานาธิบดีเพนน์ให้บทเรียนด้านภูมิรัฐศาสตร์ที่ชวนอึ้ง