อาชญากรน้ำเค็ม

แผนหลบหนีของเอดูอาร์โด้ไม่เป็นไปตามคาด ซิลเวียเก็บงำความลับบางอย่าง ขณะที่อำนาจในธุรกิจยาถูกเปลี่ยนมือ เจ้าหน้าที่ฟริอาสยังมุ่งมั่นที่จะสืบหาข้อมูลเกี่ยวกับอะโซร์สต่อ

ซิลเวียขอความช่วยเหลือจากเอดูอาร์โด้และพวกพ้องในปฏิบัติการครั้งใหม่ ใครบางคนหวนกลับมาโดยที่ไม่มีใครคาดคิด ส่วนคาร์ลินญอสต้องเผชิญกับความเจ็บปวดเกินต้านทาน

หลังจากเจ้าหน้าที่สืบสวนพยายามสาวไส้พวกอิตาเลียน เจ้าพ่อยาเสพติดจากบราซิลก็มาที่อะโซร์ส พร้อมยื่นคำขาดที่ทำให้แผนการของเอดูอาร์โด้ต้องเสียกระบวน

ออร์ลันโด้พบความจริงบางอย่าง ซึ่งบีบให้ซิลเวียต้องเลือกข้าง ส่วนเอดูอาร์โด้ลอบวางแผนการของตัวเอง ขณะที่พวกพ้องพยายามหาลูกค้าให้โอเฟเลีย

การทรยศหักหลังนำไปสู่สถานการณ์ที่บานปลายร้ายแรง ซิลเวียโน้มน้าวให้ชาวแก๊งช่วยเธอขนของระลอกใหญ่ ส่วนเจ้าหน้าที่ฟริอาสพบว่ามีหนอนบ่อนไส้ในหมู่ตำรวจด้วยกัน

ชาวแก๊งเผชิญอุปสรรคระหว่างปฏิบัติการ เอดูอาร์โด้และซิลเวียต้องเลือกว่าจะอยู่ข้างใคร บรรดาศัตรูหน้าใหม่เริ่มปรากฏตัว ตามมาด้วยเหตุโศกนาฏกรรมสะเทือนใจอีกครั้ง