Surface

โซฟีเล่นใหญ่เพื่อเปิดตัวในวงสังคมของตระกูลฮันท์ลีย์และกลับเข้าหาอไลซา ผู้สื่อข่าวคนหนึ่งติดต่อขอให้โซฟีเป็นแหล่งข่าวให้

อไลซากับโซฟีกลับมาจุดประกายสัมพันธ์กันอีกครั้ง ที่งานหมั้นของควินน์กับเกรซกลับตึงเครียดเมื่อมีแขกไม่ได้รับเชิญมางาน

คาลลัมเตือนโซฟีว่าการพยายามโค่นบ้านฮันท์ลีย์อันตรายเพียงใดระหว่างที่เธอรับมือกับเรื่องวุ่นวายจากอดีต

โซฟีกลับไปยังคฤหาสน์ฮันท์ลีย์ เจมส์มาเจอกับควินน์ระหว่างพยายามหาจุดประสงค์แท้จริงของโซฟี

โซฟีเล่าให้เจมส์ฟังว่าค้นพบอะไร เฮนรี่บอกความจริงกับควินน์และอไลซา คาลลัมขุดคุ้ยอดีตของโซฟีก่อนจะเอาความจริงมาถกถาม

เฮนรี่นัดพบกับโซฟีด้วยหวังจะจ่ายเงินปิดปาก โซฟีกลับไปให้เจมส์ปลอบใจ คาลลัมต้องคิดหนักว่าจะไว้ใจใครได้

เจมส์กลายเป็นเป้าของตระกูลฮันท์ลีย์ขณะที่โซฟีก็จนมุมหนักขึ้นเรื่อยๆ

ความจริงปรากฏออกมาจนทำให้โซฟีเหลือเพียงคำถามเดียว: ก้าวต่อไปคืออะไร