ยินดีต้อนรับสู่ เร็กซ์แฮม

เร็กซ์แฮม เอเอฟซีลงแข่งในเกมกระชับมิตรที่อเมริกา และต้องกลับมาสู่ลีกฟุตบอลอังกฤษที่ไม่ได้เป็นมิตรนัก

เหล่านักเตะใหม่ได้ลงสนาม และในขณะที่ทีมพยายามปรับตัว การออกจากทีมสุดช็อกก็สร้างความประหลาดใจให้กับทีม

ทีมหญิงเร็กซ์แฮมปรับตัวเข้ากับชีวิตในลีกชั้นนำของเวลส์ ในขณะที่ทีมชายเตรียมเผชิญหน้ากับน็อตต์สเคาน์ตี้ คู่แข่งที่โหดที่สุดของพวกเขา

สงครามเบิร์ธเดย์แพรงก์ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น เมื่อชาวเร็กซ์แฮมนึกถึงความเปราะบางในการฟื้นตัวของเมืองทั้งในและนอกสนาม

อาเธอร์ แมสซี ย้อนมองชีวิตตัวเองในฐานะแฟนบอลเมื่อวันเกิดปีที่ 100 ของเขาใกล้เข้ามา และสโมสรก็ยังคงต่อสู้กับอัฒจันทร์ใหม่

ชื่อเสียงของเร็กซ์แฮมโด่งดังไปไกลถึงปาตาโกเนียและแกมเบีย แต่ดูเหมือนทีมจะยังไม่สามารถพาตัวเองก้าวข้ามสนามเหย้าไปได้

เร็กซ์แฮม เอเอฟซีเสี่ยงจะถูกคัดออกก่อนเข้ารอบตัดเชือก ในขณะที่ทีมหญิงเตรียมรับมือกับความท้าทายใหม่

เมื่อใกล้สิ้นสุดฤดูกาล ร็อบ แม็คเอเลนนีย์และไรอัน เรย์โนลส์ก็ต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่แสนยากลำบาก