ชีวิต/เซ็กส์

หลังจากเริ่มชีวิตใหม่ บิลลี่ก็พยายามทำสิ่งที่ท้าทายตัวเอง โดยเริ่มจากค่ำคืนที่สนุกสุดเหวี่ยง ซาช่ากลับมาสานสัมพันธ์กับถ่านไฟเก่า ส่วนคูเปอร์ก็ค้นพบสิ่งใหม่ที่จุดไฟปรารถนา

แบรดเผชิญความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ภายในบ้านพยามทบทวนความทรงจำในอดีต บิลลี่แสดงจุดยืนกับแม่ที่มาเยี่ยมโดยไม่บอกกล่าว ส่วนซาช่าคิดหนักเมื่องานและความรักไม่ลงรอยกัน

บิลลี่ดูจะมีความสุขกับความรักแบบชั่วครู่ชั่วยาม ซาช่าเปิดเผยเรื่องความสัมพันธ์ครั้งใหญ่ ส่วนคูเปอร์คว้าโอกาสที่เย้ายวนใจแต่ก็มาตกม้าตายทีหลัง

ขณะที่แบรดหาทางเยียวยาจิตใจท่ามกลางวิกฤต ซาช่าก็พยายามควบคุมความเสียหาย บิลลี่ไปผ่อนคลายที่สปาแต่กลับเจอสถานการณ์ที่น่าอึดอัด ส่วนคูเปอร์รับผลจากการตัดสินใจที่ผิดพลาด

บิลลี่พยายามเริ่มใหม่อย่างจริงจังในวันที่มีเรื่องกระทบใจมากมาย ชีวิตของซาช่าไม่เป็นอย่างที่หวัง แม้จะประสบความสำเร็จท่วมท้น ส่วนคูเปอร์เที่ยวสำมะเลเทเมาจนคุมตัวเองไม่ได้

เหตุวินาศสันตะโรทำให้บิลลี่เข้าใจสิ่งต่างๆ มากขึ้น ส่วนคูเปอร์ก็ตัดสินใจสะสางปัญหาที่ทำให้เขาไม่เป็นผู้เป็นคน แล้วทุกคนก็มาฉลองให้กับความรักและเริ่มต้นใหม่ไปพร้อมกัน