Navillera: ดั่งผีเสื้อร่ายระบำ

การสูญเสียสุดสะเทือนใจและความฝันที่มีอันต้องพังทลายนำพาชิมด็อกชุลไปยังสถาบันสอนบัลเลต์แห่งหนึ่ง ส่วนอีแชรกเจอปัญหาชีวิตรุมเร้าจนไม่เป็นอันฝึกซ้อม

ด็อกชุลตั้งหน้าตั้งตาพิสูจน์ศักยภาพในฐานะนักเรียนและผู้จัดการ ฝ่ายแชรกที่กำลังท้อแท้ตกลงจะสอนเขาโดยมีเงื่อนไขข้อหนึ่ง

ด็อกชุลปกป้องแชรกจากคนที่มาหาเรื่องและดูแลอาการป่วยของเขา ด้านแชรกเองก็ช่วยสนับสนุนด็อกชุลที่ตัดสินใจจะหัดเต้นบัลเลต์แม้ว่าภรรยาของเขาจะคัดค้านก็ตาม

หลังจากรู้สึกท้อแท้ ด็อกชุลตัดสินใจวางมือจากงานอดิเรกใหม่ตามคำคัดค้านของครอบครัว ด้านแชรกเลิกทำงานพาร์ทไทม์เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันที่กำลังจะมีขึ้น

ชิมอึนโฮรวบรวมความกล้าเพื่อค้นหาความสุขที่แท้จริง ส่วนด็อกชุลและชเวแฮนัมต้อนรับแชรกที่มีเรื่องกังวลใจอย่างอบอุ่น

ยังโฮบอมกล่าวโทษแชรกด้วยความแค้นเคือง ในขณะที่แชรกเข้าใกล้เป้าหมายมากขึ้นทุกที ส่วนคีซึงจูเตือนแชรกว่าสิ่งที่เขาทำอาจดับฝันในเส้นทางสายอาชีพไปตลอดกาล

แฮนัมขอความช่วยเหลือจากแชรกเมื่อด็อกชุลหายตัวไป แชรกได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวส่วนตัวของซึงจูและด็อกชุล ที่เคยต้องล้มลุกคลุกคลานและกลับมาตั้งตัวได้ใหม่

แชรกใจสลายเมื่อได้รู้ผลตรวจสุขภาพของด็อกชุล หลังจากพบหมอเสร็จ ด็อกชุลตั้งใจจะกลับมาที่สตูดิโอแต่กลับหลงทาง

ชิมซองกวันค้นพบแรงบันดาลใจใกล้ตัวสำหรับการทำสารคดี ด้านแชรกพยายามผลักดันให้ด็อกชุลมีโอกาสแสดงความสามารถบนเวที และฝึกฝนเขาให้พร้อมสำหรับการคัดตัว

อีมูยองขอโทษและให้กำลังใจโฮบอมหลังจากไม่ได้เจอกันมาสักพัก ส่วนแชรกบอกให้ด็อกชุลเลิกเรียนบัลเลต์เพราะเป็นห่วงสุขภาพของเขา

ชิมซองซันถูกบีบให้รับผิดชอบข้อผิดพลาดในการทำงาน ส่วนด็อกชุลกับแชรกซ้อมเตรียมแสดงคู่

ในวันงานแสดงบัลเลต์ มีแต่คนทักท้วงไม่ให้ด็อกชุลขึ้นแสดง ทว่าแชรกก็พยายามช่วยเต็มที่เพื่อสานฝันให้ชายชราที่อยากจะร่ายระบำบนเวที