ชีวิตชาวไร่ของคลาร์กสัน

เรากลับไปที่ดิดดลี่สคว็อตแล้วพบว่าทุกอย่างล้มเหลว สภาเขตสั่งปิดร้านอาหาร สภาพอากาศทำให้ปลูกพืชไม่ได้ผล และต้นทุนต่างๆ สูงขึ้น เจเรมีต้องวางแผนใหม่เพื่อให้ไร่ของเขาอยู่รอดไปอีกปี

เจเรมีเตรียมพื้นที่ในไร่สำหรับผู้มาอยู่ใหม่ล่าสุด หมูพันธุ์แซนดี้แอนด์แบล็ก ขณะที่เคเลบหงุดหงิดเมื่อเห็นคนอื่นมาหว่านเมล็ดพันธุ์ในแปลงของเขา

ช่วงเวลาคริสต์มาสในไร่และเคเลบนำความประหลาดใจมาให้เจเรมี แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับต้องร้าวฉาน เมื่อทั้งสองก่นด่ากันขณะที่ลุยงานฤดูหนาวในไร่ด้วยกัน

เจเรมีมอบบางอย่างที่หวังว่าจะช่วยการทำไร่ให้แก่เคเลบ ลิซ่ากับเจเรมีพบว่าการเป็นคนเลี้ยงหมูยากแค่ไหน